ゼロからフランス語:41歳お母ちゃんの巻 [到着から4ヶ月〜1年] 語学学校に並行してLanguage Exchange始める

スポンサーリンク
塾・教職ニュース
3人の子供を連れてヨーロッパのフランス語圏に引っ越してきてからの最初の一年は、振り返ってみると「フランス語がわからない」という大きな壁に小さなネズミがカリカリと穴を開けようとしているような感じで、歯が立たずとも、すぐには到底できっこないとわかっていても、とりあえず小さなトライを繰り返す一年でした。言語の壁は、ネットで時々目にする「3ヶ月でペラペラに〜」なんてことはお母ちゃんのライフスタイルではあり得ず、一朝一夕で太刀打ちできるものではない。こつこつと、ひとつずつ、長期戦で取り組んでいくしかない、そんなことが身にしみて分かった一年でした。例えば、子供の現地校の宿題。なんてことない小学生の宿題でも、言語がわからないとなると、お母ちゃんが一緒に取り組んでも、ものすごい時間がかかります。親切なご近所さんに助けを求めたり、翻訳アプリくんたちに夜な夜な働いてもらったり、学生家庭教師を見つけたりと、あの手この手でひとつずつやるしかありません。続きをみる
Source: NOTE教育情報

リンク元

スポンサーリンク
塾・教職ニュース
教職速報-講師のためのお最新役立ちアンテナ

コメント

タイトルとURLをコピーしました